The most commonly used commands/macros of AUCTeX are those which simply insert templates for often used TeX and/or LaTeX/ConTeXt constructs, like font changes, handling of environments, etc. These features are very simple, and easy to learn, and help you avoid stupid mistakes like mismatched braces, or \begin{}-\end{} pairs.